Mulder去英國調查他昔日導師的可疑死亡，陷入了一點麻煩……
片段：
"還有六小時才起飛？"Mulder呻吟。
"我們可以在城裡多呆會兒，觀光一番。"
"Mulder，在接下來的六個月裡你唯一能見到的景色就是監察車的內部。對比那個來說，這裡就是在觀光了。"Skinner冷酷地告訴他。
Mulder瞪了他很長一會兒，接著站起來，彈拉著他髒髒的領帶，摸著他鬍子拉茬的下巴。
"你要去哪兒？"Skinner問。"去用下洗手間，如果你許可的話，長官。"Mulder告訴他，用一種鑲嵌著傲慢的聲調說。
Skinner有拍他一巴掌的衝動。
"我得把自己弄乾淨點。"
"你有5分鐘。"Skinner看了眼他的手錶。
"快，Mulder探員。我在幫你計時。"Mulder又瞪了他一眼，離開了。Skinner允許他去了6分鐘，接著機場時鐘的指標又過了60秒。
"你他媽的總是一定要我親自行動麼，Mulder！"他詛咒著站起來。他大步地走到洗手間，準備著如果需要的話他會抓著他的領子把Mulder從其中的一個隔間裡拉出來，可是卻發現裡面空無一人。
"Mulder。"他喊他，敲開了每一扇門。他走到最後一間，轉過身來，想了一會，接著他張嘴發出了一聲大叫。"MULDER！"
沒有人回應他，他狠狠地對自己咕噥著，當他走過機場的時候，仔細地檢視Mulder是否就在某處，現在他確實已經知道Mulder去了哪裡。
"上帝保佑，我會為這個去殺掉你，Mulder，"他發誓，最終他追到了外面陽光下，上了一輛等待著的計程車。